Prevod od "nunca estive" do Srpski


Kako koristiti "nunca estive" u rečenicama:

Nunca estive tão feliz em minha vida.
Nikad nisam bila sreænija u životu.
Na verdade, nunca estive aqui antes.
U stvari nikada nisam bio ovdje.
Além disso, eu nunca estive no Brasil.
I onako, nisam nikad bila u Brazilu.
Nunca estive com uma mulher assim.
Nikad pre nisam pokupio devojku poput tebe.
Preciso dizer: nunca estive tão feliz em ver meu estúpido irmãozão.
Никада нисам била више узубуђена што видим мог глупи великог брата.
Nunca estive tão certo de algo.
Nikada nisam bio sigurniji ni u šta.
Mas asseguro a vocês... que eu nunca estive tão fortalecido!
Ali, uveravam vas. Moja rešenost, nikada nije bila jaèa.
Já te disse que nunca estive na Filadélfia.
Reako sam vam, nikad nisam bio Phillyu.
É que eu nunca estive nessa posição...
Samo sam... Prvi sam put ovde i...
Nunca estive na Armênia, nem na Albânia, só na Austrália uma vez.
Nikad nisam bio u Armeniji ni Albaniji. Jednom sam bio u Australiji.
Nunca estive em um clube de Jazz antes.
Nikad prije nisam bila u jazz-klubu.
Nunca estive tão assustado em minha vida.
Nikad u životu nisam bio tako prestravljen.
Bem, é por isso que nunca estive em um.
Pa nikad nisam bila u jednom.
Nunca estive melhor na minha vida.
Nikad se nisam oseæala bolje u životu.
Nunca estive em nenhum desses lugares.
Nikad nisam bila ni na jednom od tih mesta.
Eu juro que nunca estive aqui.
Kunem se da nikad ranije nisam bila ovde.
Nunca estive tão sério na minha vida.
Nikad u životu nisam bio ozbiljniji.
Nunca estive nessa parte da cidade.
Nikada nisam bio u ovom delu grada.
Nunca estive tão orgulhosa de você.
Nikad nisam bila ovoliko ponosna na tebe.
Eu nunca estive no seu apartamento.
Nikada nisam bio u tvom stanu.
Nunca estive tão feliz por estar errada.
Nikad nisam bila sreænija što se pokazalo da sam pogrešila.
Nunca estive em um lugar como este.
Nikada nisam bila na ovakvom mestu.
Eu nunca estive aqui à noite, Eu não sei as regras.
Nikada ovde nisam bila noæu. Ne znam pravila igre.
Meus doces súditos, posso, sem hesitação alguma, assegurar a vocês que nunca estive mais feliz em toda a minha vida ao dizer as seguinte palavras:
"Moji lojalni podanici! Mogu Vas bez oklevanja uveriti da nikada pre nisam bio toliko srećan što ću izgovoriti sledeće reči:
Sabe, nunca estive com outra mulher além da Cersei.
Da li znaš, da nikada nisam bio sa drugom ženom osim sa Sersei?
Nunca estive nessa parte do país.
Još nisam bila u ovom delu zemlje.
Eu nunca estive tão errado em toda a minha vida.
Nikad nisam tako pogrešio u životu.
Nunca estive tão feliz na minha vida.
Nikad nisam bio sreæniji u životu.
Só pensei que... nunca estive aqui antes.
Baš sam mislila... Nikada nisam bila ovde.
Eu nunca estive na seção da cauda.
Ја никада нисам био у задњем делу воза.
Nunca estive com uma mulher tão grande.
Никад нисам био с тако великом женом.
Eu nunca estive com uma mulher antes.
Nikada prije nisam bila sa ženom.
Já vi algumas vezes das janelas dos aviões, mas nunca estive aqui.
Видела сам га неколико пута кроз прозоре авиона, али...
Estou falando sério, nunca estive em campo.
Ozbiljna sam. Nikada nisam bila na terenu.
Ouvi falar que é um lugar lindo, nunca estive lá.
Čuo sam da je prelepo tamo, mada nisam lično bio.
Nunca estive tão feliz por estar em Nova York.
Nikada nisam bio sreæniji što sam u Njujorku za citav moj život!
Eu nunca estive aqui de dia.
Ovde nisam nikad bila tokom dana.
Ela veio nessa praia quando estava grávida de mim, nunca estive aqui, mas... é meio que a nossa praia.
Дошла је на ову плажу кад је открила да је трудна са мном. Ја никад нисам била, али... На неки начин то је наша плажа.
Ele termina onde eu nunca estive... com algo que nunca farei.
Kraj mu je na mestu gde nikada nisam bila. Stvar koju nikada neæu uèiniti.
Nunca estive no Queens e não te conheço.
Ne, ja znam da postoje stvari o kojima moramo da razgovaramo. Zdravo! Hej!
Nunca estive tão feliz como estou agora.
Nikad nisam bio tako sreæan kao sada.
2.3388020992279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?